Babylon System (tradução)

Original

Bob Marley

Compositor: Bob Marley

Nós nos recusamos a sermos
O que vocês querem que sejamos
Nós somos quem somos
E é assim que vai ser, se você não sabe!
Vocês não podem me educar
Para oportunidades desiguais
Falando da minha liberdade
Um Povo livre e liberdade!

É, nós temos marchado para
Essa prensa de vinho há muito tempo
Rebelem-se,Rebelem-se
É, nós temos marchado para
Essa prensa de vinho há muito tempo, Rebelem-se

O Sistema da Babilônia é o Vampiro
Sugando as crianças dia após dia
Eu disse que o Sistema da Babilônia é o Vampiro
Sugando o sangue dos que sofrem
Construindo Igrejas e Universidades
Enganando as pessoas sem parar
Digo que eles congratulam bandidos e assassinos
Olhe agora
Eles estão sugando o sangue dos que sofrem.

Contem a verdade para as crianças!
Contem a verdade para as crianças!
Contem a verdade para as crianças agora mesmo!
Contem a verdade para as crianças

Porque nós temos marchado para
essa prensa de vinho há muito tempo
Rebelem-se, rebelem-se agora

E nós fomos tidos como garantia
Por muito tempo rebelem-se

Desde o dia em que saímos das praias
Da terra de nosso pai
Nós fomos pisoteados, oh agora
Agora sabemos de tudo, temos que nos rebelar
Alguém tem que pagar pelo serviço
Que nós fizemos, rebele-se