No, Woman, No Cry (tradução)

Original

Bob Marley

Compositor: Vincent Ford / Bob Marley

Não, mulher, não chore
Não, mulher, não chore
Não, mulher, não chore
Não, mulher, não chore

Disse, disse, disse que eu me lembro quando costumávamos sentar ali
No pátio do governo em Trenchtown
Oba-observando os hipócritas
Enquanto eles socializavam com as boas pessoas que encontramos

Bons amigos que tínhamos
Oh, bons amigos que perdemos
Ao longo do caminho
Nesse futuro brilhante, você não pode se esquecer do seu passado
Então seque as suas lágrimas, eu digo

E não, mulher, não chore
Não, mulher, não chore
Queridinha, não derrame nenhuma lágrima
Não, mulher, não chore

Disse, disse, disse que me lembro quando costumávamos sentar ali
No pátio do governo em Trenchtown
E aí o Georgie acendia a fogueira
Eu disse que era um tronco de madeira queimando na noite

Aí nós cozinhávamos mingau de farinha de milho
O qual eu compartilharei com você
Os meus pés são o meu único transporte
Então eu preciso continuar, mas enquanto eu estiver ausente

Tudo vai dar certo
Tudo vai dar certo
Tudo vai dar certo
Tudo vai dar certo

(Eu disse) tudo vai dar certo
Tudo vai dar certo
Tudo vai dar certo, é
Tudo vai dar certo

Então, mulher, não chore
Não, não, mulher, mulher, não chore
Oh, minha irmãzinha, não derrame nenhuma lágrima
Não, mulher, não chore

Disse, disse, disse que me lembro quando costumávamos sentar ali
No pátio do governo em Trenchtown
E aí o Georgie acendia a fogueira
Eu disse que era um tronco de madeira queimando na noite

Aí nós cozinhávamos mingau de farinha de milho
O qual eu compartilharei com você
Os meus pés são o meu único transporte
Então eu preciso continuar, mas enquanto eu estiver ausente

Não, mulher, não chore
Não, mulher, não chore
Oh, minha queridinha, disse para não derramar nenhuma lágrima
Não, mulher, não chore
É

Minha queridinha, não derrame nenhuma lágrima
Não, mulher, não chore
Irmãzinha, não derrame nenhuma lágrima
Não, mulher, não chore